sexta-feira, 18 de julho de 2008

"Mas o que é isto?"

Ando por terras de nuestros hermanos tentando descansar a cabeça. Aqui o tempo está quentinho mas nada comparado com o tempo que está em Portugal! Estava mesmo a precisar de sair de Portugal...ou muito me engano ou vou dar em emigrante!


Andava eu por Salamanca (apeteceu-me ir à wc) quando observo a seguinte frase:


Em Portugal, uma cisterna é um reservatório de águas pluviais, mas aqui em Espanha é um autoclismo, quem diria! Claro que tirei logo uma foto, pois achei engraçada a forma de dizer "Por favor, puxem o autoclismo".
Por aqui vou continuar até amanhã e depois vou a caminho do Algarve. Lá estará o sol à minha espera...uma praia à minha espera...e claro muito descanso!

Sejam Felizes

1 comentário:

Unknown disse...

bem!!!
ja tivemos a falar melhor...atreve t a sair da minha vida p veres!!!

eskece essa coisa de ser emigrant, tas louka?! keres k tenha um atakinho? hein?!

beijao monts d gand :p